top of page

Mon tout premier client en freelance : une aventure artistique à 900 kilomètres de chez moi

  • Pauline Garnier
  • 7 mai
  • 2 min de lecture

Dernière mise à jour : 10 mai


Lorsque l’on se lance en freelance, on se demande souvent à quoi ressemblera sa toute première mission. Va-t-il être formateur ? Intéressant ? Trop ambitieux ? Pour ma part, cela a été une véritable aventure humaine et créative, que j’ai envie de vous partager aujourd’hui.


Salle de l'exposition avec mon texte

Un projet de rédaction inattendu


En 2023, lorsqu’un mail inattendu atterrit dans ma boîte de réception mon auto-entreprise de rédactrion/traduction n’a que deux mois. Il provient d’un peintre installé dans les Pyrénées-Orientales. Il souhaite que j’écrive une rétrospective de son parcours artistique, un texte d’environ 1 000 mots, destiné à être affiché lors de sa prochaine exposition.


Très vite, il me propose de venir le rencontrer dans son atelier, à Prades. À l’époque, je vis en région parisienne. Prades, c’est à 900 kilomètres de là. Mais je n’hésite pas longtemps : j’accepte.


Cap vers le Sud


Un matin d’octobre, je monte dans un train direction Perpignan. J’arrive sous le soleil du Sud pour la pause déjeuner, avec un sentiment de hâte mais aussi d'appréhension. Le lendemain, je découvre enfin l’univers de mon client : un atelier lumineux, à l’image de sa passion débordante pour les paysages de sa région d’adoption.


Une rencontre humaine


Après la visite de son atelier, nous nous installons autour d’une table. Il me sert un thé, puis me raconte sa vie : ses déménagements, ses différentes périodes artistiques, ses inspirations. Je l’écoute attentivement, prenant des notes, m’imprégnant de son histoire. C’est à partir de ces échanges que je rédige une première version du texte.


De retour en région parisienne, je lui envoie mon travail. Il est satisfait, mais souhaite intégrer des citations personnelles et ajuster certaines formulations. Nous entamons alors un dialogue constructif : je retravaille le texte, il affine ses attentes. Petit à petit, nous parvenons à la version finale.


Ce que cette première mission m’a appris


Ce premier projet m’a offert bien plus qu’une première ligne sur mon portfolio. Il m’a appris deux choses essentielles :


  • L’importance de l’écoute : comprendre les attentes du client, intégrer ce qu’il souhaite vraiment transmettre, même s’il ne l’exprime pas toujours clairement.

  • L’adaptabilité : savoir accueillir les retours sans les prendre comme une remise en cause, mais comme une opportunité de co-créer un résultat fidèle à sa vision.


Aujourd’hui encore, je repense souvent à cette mission. Elle m’a confortée dans mon envie de continuer à écrire pour les autres, à raconter des histoires vraies, humaines, passionnées.


Et vous, avez-vous une première mission qui vous a marqué en tant que freelance ?

Commentaires


bottom of page